sans papiers

23 juin 2008

faut être bien chaussé pour marcher dans la merde

si je ne dis pas vrai que Διόνυσος me perde

"eh! toi, là-bas!
qui es-tu? que fais-tu?
sans papier?! t'es foutu!"

je regarde le monde où on m'a débarqué
je regarde le monde où il faut des papiers
des papiers pour manger des papiers pour marcher
des papiers pour dormir des papiers pour rêver
papiers pour travailler papiers pour êt' payé
papier pour tuer les mouches et les mômes les moucher
des papiers pour voter pour démocratiser
du papier pour le fric de l'argent en papier
pour ce papier l'Afrique on l'a déforestée
des papiers qu'il faut lire même si t'es illéttré
papiers couverts de mots qu'on trouve que chez Littré
un avion de papier l'enfant est envolé
un chapeau de papier l'enfant est enrôlé
sans papiers c’est le CRAV bel endroit pour crever
si tu as du papier le CRA tu l’fais cramer

dans mon carton sauvé il y a un papier
et moi qui sait pas lire j'ai su le déchiffrer

Κι΄α σου μιλώ με

παραμύθια και παραβόλες

είναι γιατί ακούς γλυκότερα

κι η φρίκη

δεν κουβεντιάζεται

γιατί είναι ζωντανή

Γιατί είναι αμίλητη και προχωράει

Σεφερης

si je te dis des contes et des histoires à dormir debout
c'est pour qu'à ton oreille ce soit plus doux
et l'horreur
n'est pas un sujet de conversation
parce qu'elle est vivante
parce qu'elle est taiseuse et qu'elle fait son chemin
Georges Séféris

Lors m'offrit le clandé
en lousdé un cd